摘要：蒙古國新發現的古代突厥魯尼文柯爾格色音敖包(Hirgisin Oboo)碑文屬于后突厥汗國時期。依據我們的實地調查和解讀,碑文主人名為bilgacor maγa tarqan“毗伽啜莫賀達干”,是長安三年(703)出使唐朝的后突厥汗國使者莫賀達干。碑文記錄的ücQN>ücqan“三位汗”和tuluγqan,有待進一步探討。