漢語中的外語借詞述略

摘要：漢語借詞的發展經歷了很長的發展階段,應該說,漢語言經歷了多長的發展歷史,漢語借詞就經歷了多長的發展歷史。從21世紀的角度反觀《詩經》時代的漢語詞匯,其數量遠遠不能與現今的漢語詞匯量同日而語。其中重要的原因就是漢民族幾經融合,中國的疆域擴大、社會發展、事物增多,現今漢語詞匯中的外語借詞隨之增多。漢語和中國歷史一樣,經歷了幾千年的演變發展歷程。然而由于所經歷的時間久遠,人們會淡忘某些外語借詞的前世今生。本文針對這一情況,運用歷時語言學理論與研究方法,對漢語中外語借詞的來源、借入方式、所承載的文化信息和外語借詞在漢語中的作用進行論述。