摘要：甘青河湟及其周邊地區歷來是漢語同阿爾泰語、藏緬語接觸的前沿地帶,經過長期與不同類型的語言的深度接觸,當地漢語的語音、詞匯與北方漢語相同,而語法則具有SOV語序、后置格標記、復數標記和黏著性致使結構等混合性特征。本文在前人成果的基礎上,經過調查、研究和分析,認為當地漢語的混合性特征是早期操SOV型語言的群體深度借用并轉用漢語之后民族母語特征的遺留。