摘要：學(xué)界經(jīng)常引用的一則東漢末年民謠“發(fā)如韭,剪復(fù)生;頭如雞,割復(fù)鳴;吏不必可畏,小民從來不可輕”,是經(jīng)過學(xué)者修改的。這句話最早見于《太平御覽》引崔寔《政論》,原為“小民發(fā)如韭,剪復(fù)生。頭如雞,割復(fù)鳴。吏不必可畏,從來必可輕？奈何欲望致刑厝乎!”民謠只是其中“發(fā)如韭,剪復(fù)生。頭如雞,割復(fù)鳴”部分。崔寔征引民謠后反駁其中反映出的輕吏思想。清儒嚴(yán)可均將“從來”改為“民不”,突出了其中“民”“吏”對立。近代以來學(xué)者多從嚴(yán)可均改動(dòng),作“吏不必可畏,民不必可輕”,并視之為民謠一部分,以論述東漢勞動(dòng)人民的反抗精神。